Ochrana osobních údajů
Tento překlad byl vytvořen automaticky. Otevřít německou verzi
1. Správce
Správcem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) je:
Hotel zur Post GmbH
Maxglaner Hauptstraße 45
A-5020 Salzburg, Rakousko
E-mail: info@hotelzurpost.info
Ve všech záležitostech týkajících se ochrany osobních údajů se na nás můžete obrátit prostřednictvím výše uvedených kontaktních údajů.
2. Obecné informace o zpracování údajů
Ochrana Vašich osobních údajů je pro nás důležitá. Osobní údaje zpracováváme výhradně v souladu s GDPR, rakouským zákonem o ochraně osobních údajů (DSG) a dalšími použitelnými právními předpisy (např. rakouským zákonem o telekomunikacích (TKG), aktem o umělé inteligenci).
Osobními údaji jsou veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (např. jméno, e-mailová adresa).
Při návštěvě a používání tohoto webu mohou být zpracovávány osobní údaje.
V závislosti na používaných funkcích se přitom také ukládají soubory cookie a/nebo se integrují služby poskytovatelů třetích stran. Podrobnosti o používaných službách a příslušný právní základ naleznete v odpovídajícím oddílu (Integrované služby a nástroje).
3. Zobrazení webu a hosting
Tento web spravuje náš poskytovatel webových služeb fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg, Rakousko (a je hostován v nejbližším datovém centru v EU; na případné předání do třetí země, do USA, se vztahuje rámec EU-US Data Privacy Framework).
Když web otevřete, zpracovává pro nás poskytovatel webových služeb technicky nezbytné údaje o přístupu (IP adresa přistupujícího zařízení, datum a čas přístupu, zobrazená stránka, resp. soubor, objem přenesených dat, použitý typ prohlížeče a použitý operační systém, dříve navštívená stránka). Tyto údaje jsou technicky nezbytné k tomu, aby se web správně načetl, zobrazily se obrázky a videa, byla zajištěna technická funkčnost, stabilita a bezpečnost webu a aby se odvracely útoky. Tyto údaje se neslučují s jinými zdroji dat ani se nevyhodnocují pro marketingové účely. Právním základem tohoto zpracování je náš oprávněný zájem na bezpečném a efektivním poskytování a bezpečném a efektivním provozu webu a také na jeho rychlém a bezpečném zobrazení (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Poskytnutí osobních údajů není zákonným ani smluvním požadavkem ani požadavkem, který je nutné uvést do smlouvy; bez poskytnutí údajů však web nelze zobrazit. Pokud při načítání webu dojde k chybě připojení, může Váš prohlížeč navíc odeslat našemu poskytovateli webových služeb technické hlášení o chybě. Hlášení obsahuje zejména požadovanou adresu, druh chyby a Vaši IP adresu a slouží výhradně k zajištění dostupnosti webu.
4. Doba uložení
Osobní údaje ukládáme pouze po dobu nezbytnou pro uvedené účely nebo po dobu trvání zákonných povinností uchovávání. Údaje o přístupu sami neukládáme; náš poskytovatel webových služeb je zpracovává pouze po dobu nezbytnou pro načtení webu a jeho bezpečnost a poté je vymaže.
5. Integrované služby a nástroje
Na tomto webu se používají níže uvedené služby a nástroje. U každé služby informujeme o poskytovateli, účelu, zpracovávaných údajích, právním základu a době uložení.
Statistika (měření návštěvnosti)
- Poskytovatel
- Měření provozuje náš poskytovatel webových služeb fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg.
- Účel
- Statistické vyhodnocení používání tohoto webu (např. počet návštěv, zobrazené stránky, doba setrvání, původ návštěv), abychom obsah a technické řešení přizpůsobovali potřebám a zlepšovali je.
- Zpracovávané údaje
- Zobrazená stránka, dříve navštívená stránka (referrer) a identifikátory kampaní, čas, země (odvozená z IP adresy), typ zařízení a prohlížeče, velikost obrazovky a jednotlivé akce na webu (např. odeslání formuláře). Vaše IP adresa se neukládá. K rozlišení návštěv se z IP adresy a identifikátoru prohlížeče vytváří identifikátor (hash), který se denně mění a neumožňuje zpětně určit Vaši totožnost. Neukládají se žádné soubory cookie ani žádné informace ve Vašem prohlížeči.
- Právní základ
- Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na utváření a zlepšování našeho webu podle potřeb). Poskytnutí osobních údajů není zákonným ani smluvním požadavkem. Web můžete používat bez omezení, i když proti měření vznesete námitku.
- Předání do třetí země
- USA; certifikace společnosti Cloudflare podle rámce EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) a standardní smluvní doložky.
- Doba uložení
- Jednotlivé údaje 13 měsíců, poté pouze souhrnné denní hodnoty bez identifikátoru.
- Námitka
- Proti měření můžete kdykoli vznést námitku tlačítkem „Deaktivovat statistiku“ na této stránce; Vaše rozhodnutí se za tímto účelem zaznamená v místním úložišti Vašeho prohlížeče. Pokud Váš prohlížeč odesílá signál „Global Privacy Control“, měření se neprovádí.
Správa souhlasů (cookies)
- Poskytovatel
- Správa souborů cookie a souhlasů je zajištěna řešením našeho poskytovatele webových služeb fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg.
- Účel
- Získávání a ukládání Vašich souhlasů s vloženým obsahem a integrovanými službami a jejich doložení. Váš souhlas platí vždy jen pro příslušnou službu. Vložený obsah se před udělením Vašeho souhlasu nenačítá. Místo něj zobrazujeme zástupný prvek s informací o poskytovateli a textem souhlasu. Obsah se načte až poté, co tam kliknete na „Načíst …“ a tím udělíte souhlas s tím, aby poskytovatel zpracovával Vaše údaje.
- Zpracovávané údaje
- Váš výběr u každé služby, čas jeho provedení a náhodně vygenerovaný identifikátor Vašeho prohlížeče. Identifikátor se ukládá do místního úložiště Vašeho prohlížeče, Váš výběr do databáze našeho poskytovatele webových služeb. U zástupného prvku kliknete na „Načíst …“ (načtení jednou) nebo navíc zaškrtnete „Načítat vždy“. Informace „Načítat vždy“ se ukládá do místního úložiště Vašeho prohlížeče.
- Právní základ
- Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR ve spojení s čl. 7 odst. 1 GDPR (doložení souhlasu). Uložení Vašeho výběru v prohlížeči je k tomu nezbytně nutné (§ 165 odst. 3 rakouského zákona o telekomunikacích, TKG).
- Doba uložení
- Váš uložený výběr platí 12 měsíců, poté se Vás zeptáme znovu. Doklady o souhlasech se po 3 letech vymažou.
- Odvolání souhlasu
- Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat tlačítkem „Spravovat souhlasy“ přímo pod tímto bodem (odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování vycházejícího ze souhlasu uděleného před jeho odvoláním).
Videa YouTube
- Poskytovatel
- Google Ireland Limited (YouTube), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko (Google LLC, USA).
- Účel
- Vkládání a přehrávání videí.
- Zpracovávané údaje
- IP adresa, údaje o zařízení a prohlížeči, údaje o používání; u přihlášených uživatelů přiřazení k účtu Google/YouTube.
- Právní základ
- Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas). Poskytnutí osobních údajů není zákonným ani smluvním požadavkem. Bez poskytnutí údajů nelze videoobsah ze služby YouTube vložený na webu zobrazit.
- Předání do třetí země
- USA; certifikace společnosti Google podle rámce EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) a standardní smluvní doložky.
- Doba uložení
- Soubory cookie služby YouTube až 6 měsíců (VISITOR_INFO1_LIVE), resp. 13 měsíců (__Secure-YEC). Další zpracování se řídí pravidly poskytovatele.
- Odvolání souhlasu
- Tlačítkem „Spravovat souhlasy“ v oddílu „Správa souhlasů (cookies)“ (odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování vycházejícího ze souhlasu uděleného před jeho odvoláním).
6. Šifrování
Tento web používá z bezpečnostních důvodů šifrování SSL, resp. TLS. Šifrované spojení poznáte podle symbolu zámku v adresním řádku Vašeho prohlížeče a podle předpony „https://“.
7. Vaše práva jako subjektu údajů
V souvislosti s Vašimi osobními údaji máte tato práva:
- Přístup k údajům (čl. 15 GDPR)
- Oprava nepřesných údajů (čl. 16 GDPR)
- Výmaz (čl. 17 GDPR)
- Omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
- Přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
- Námitka proti zpracování (čl. 21 GDPR)
- Odvolání uděleného souhlasu s účinkem do budoucna (čl. 7 odst. 3 GDPR)
K uplatnění těchto práv postačí neformální zpráva zaslaná na kontaktní údaje uvedené v bodě 1.
8. Právo podat stížnost u dozorového úřadu
Pokud se domníváte, že zpracování Vašich údajů porušuje právní předpisy o ochraně osobních údajů, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu. Příslušným úřadem v Rakousku je:
Rakouský úřad pro ochranu osobních údajů (Österreichische Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
E-mail: dsb@dsb.gv.at
Web: www.dsb.gv.at






